Aller au contenu

Étiquette : espagnol

Publié le

Voilà, les correspondants espagnols sont revenus chez eux. L’histoire de notre amitié est née il y a six mois, en octobre 2017, après un long voyage en car qui nous a amenés à La Zubia, à quelques kilomètres de Grenade. C’était leur tour de venir nous voir. Ils sont restés une semaine, arrivés le  15, repartis le 22 mars. Ils ont assisté à nos cours le lendemain de leur arrivée, et leurs nombreuses excursions les ont menés à Saint-Emilion, Périgueux, Bergerac, la bastide de Monpazier, Sarlat, Bordeaux, Lascaux IV, …

Le dernier soir, notre chef cuistot et son équipe avaient préparé un superbe buffet pour eux et pour nos familles qui les ont accueillis. Un grand bravo aux trois groupes qui ont proposé des vidéos de notre voyage en Espagne lors de cette soirée ! C’est beaucoup trop court une semaine ! Raúl, Martina, Belén, Clara, Amoroe, Juan, Jaime, Julia, … vous nous manquez déjà !!! Vous ne vous débarrasserez pas de nous comme ça !!! Nous sommes plusieurs à avoir prévu d’aller passer quelques semaines en Andalousie cet été…

Publié le

Ce matin découverte du lycée de Trevenque en compagnie des correspondants. Nous avons été accueillis par le chef d'établissement et le jefe de estudio, puis les élèves ont suivi les cours des correspondants. A 12h30 tout le monde s'est réuni pour un spectacle organisé par les élèves, destiné à nous faire découvrir la culture andalouse. Lecture de poèmes, démonstration de Flamenco et Fandango ; interprétations de morceaux au violon et violoncelle. La matinée s'est conclue par des activités sportives avec le retour du soleil !

Publié le

La Zubia sous la pluie... Des mois qu'on n'avait pas vu ça en Andalousie !!! Mais le soleil était dans les coeurs ! A 16h lorsque nous sommes arrivés au lycée Trevenque, les familles espagnoles étaient au rendez-vous pour accueillir avec le sourire les correspondants français. Un séjour qui s'annonce riche en rencontres et en découvertes culturelles.

Publié le

¡ Hola ! A ce jour 37 élèves du LG et LP ont confirmé, lors de la réunion de jeudi 13/04/17, leur inscription au voyage en Espagne (La Zubia, province de grenade), qui aura lieu du 17 au 26 octobre 2017 (les vacances de Toussaint commenceront vendredi 20 octobre pour l'année scolaire 2017-2018). Bravo pour vos lettres de motivation dans lesquelles vous manifestez tous une belle curiosité pour cette région du sud de l'Espagne et un réel désir de participer à cet échange ! Ces lettres seront envoyées dès le mois de mai aux collègues espagnols qui procèderont aux appariements en fonction des âges, des goûts, etc. Malheureusement les familles espagnoles souhaitant accueillir un lycéen français sont inférieures au nombre d'inscrits : 33 familles espagnoles pour 37 inscrits. Rendez-vous donc vendredi 13 mai (aquarium, 12h45) pour un quiz sur Grenade et Cordoue, qui permettra d'éliminer les 4 derniers... C'est cruel ... mais cependant plus juste qu'un tirage au sort ! Pour préparer ce quiz qui comportera 20 questions avec chacune des choix multiples, voici deux liens qui vont vous permettre d'écouter les deux vidéos sur lesquelles porteront ces questions :

Au fil de l'eau jusqu'à Cordoue, Des racines et des ailes, 36'20

Documentaire sur l'Alhambra de Grenade, Arte et le Musée du Louvre, 26'02

Attention ! Les questions seront en espagnol !

¡ Os deseamos buenas vacaciones a todos ! Los profesores de español.

Publié le

Hola a todos,

Nous repartons pour un nouvel échange avec les lycéens de l’IES Trevenque, La Zubia, province de Grenade. Ce voyage est ouvert en priorité aux classes européennes de Secondes et Premières du lycée général et professionnel. Les autres élèves de Secondes et Premières peuvent aussi s’inscrire dans la limite des places disponibles (= 30 élèves maximum).

Comme lors de l’échange 2015-2016, nous irions à La Zubia en octobre 2017 (séjour d’une semaine dans une famille espagnole = un élève par famille), et les lycéens espagnols viendraient à Sainte Foy en mars ou en avril 2018, accueillis à leur tour par les familles de leurs correspondants français.

Une lettre de motivation en espagnol est demandée pour s’inscrire à ce voyage, que vous soyez en section euro ou non : n’hésitez pas à parler de vous et de vos passions dans le texte que vous allez rédiger : ces informations permettront à nos collègues espagnols de sélectionner parmi leurs élèves désireux de s'inscrire, des correspondants qui partageront bon nombre de vos goûts et vos attentes et avec lesquels vous pourrez échanger en toute amitié.

Vous pouvez envoyer cette lettre de motivation dès maintenant à Madame Boudié webmaster@lycee-foyen.fr ou la remettre dès la semaine de la rentrée à votre professeur d’espagnol.

Los profesores de español : C. Larive, J. Boudié, V. Rausa y R. Barbero, os desean buenas vacaciones a todos …¡ A recargar las pilas y a trabajar un poco !